Collection: Croatian Quotes

Fifty lines in Croatian: mostly proverbs of the kind heard at a family table in Dalmatia, Zagreb or Slavonia (U slozi je snaga, Tiha voda brege dere), with five lines from Nikola Tesla and one from the sculptor Ivan Meštrović. The print carries the Croatian only; the English translation is on the product page.

The Croatian diaspora in Australia, Canada, the United States and Germany is large, and this collection exists for it: for a kitchen wall in a household where Dom, slatki dom means something, and for anyone who came home from the islands with a phrase they kept. The prints suit a kitchen, a family room or an entrance, and make a good gift for a wedding or a new home.

Three to start with

• U slozi je snaga (In unity there is strength)
• Tiha voda brege dere (Still water erodes hills)
• Dom je tamo gdje je srce (Home is where the heart is)

Questions people ask

Is the translation on the print? No. The print carries the original words and the author only; the English translation is on the product page.

Are the diacritics correct? Yes. The fonts carry the full Croatian alphabet (č, ć, đ, š, ž) as proper glyphs, and the type is embedded in the PDF so nothing changes at the printer.

What sizes can I print? Eight, from 5 x 7 inches to 24 x 36 inches, plus A4, downloaded as a PDF straight after payment.